Lecrae - Still Here (Tradução)

Música: Still Here
Artista: Lecrae
Álbum:
Ano: 2024

Letra/Tradução 

Take the pain away
Leve a dor embora 

Take the pain away
Leve a dor embora 

Still another day
Ainda outro dia 

I gave You all of my heart
Eu Te entreguei todo meu coração



Gave all of your heart
Entregue todo seu coração 

Life broke it apart
Que a vida destruiu 

I'm still here, I'm still here
Eu ainda estou aqui, Eu ainda estou aqui

I know it's been hard
Eu sei que tem sido difícil 

Through all of your scars
Através de todas as suas cicatrizes 

I'm still here, I'm still here
Eu ainda estou aqui, Eu ainda estou aqui

Yeah, still here, do You still care?

Yeah, ainda aqui, Você ainda se importa? 

And life keeps on handing me problems
E a vida continua me trazendo problemas 

It's getting so real here
Está ficando serio aqui 

Yeah, yeah
Yeah, yeah 

Tryna see through these warm tears
Tentando ver através dessas lagrimas

Love is feeling really foreign here

O amor é realmente estranho por aqui

Lonely nights is like the norm here
Noites solitarias é o normal por aqui

Feeling like Yeezy baby, I was losing my mind
Sentindo-me como Yezzy baby, eu fui perdendo minha mente 

Give up all of my time, but it never got easy baby
Entregando todo o meu tempo, mas nunca ficou fácil baby

Well that's shame on me, feel the rain on me, uh-huh, yeah
Isso é uma vergonha para mim, sinto a chuva cair sobre mim, yeah 

It ain't been my season lately, tryna get through the day
Essa não tem sido minha temporada, tentando sobreviver o dia  

I break down when I pray, I don’t know what to say
Eu me quebro quando oro, eu não sei o que dizer 

Help me I'm 'bout to drown, drown, drown, drown (Yeah)
Ajude-me estou preste a me afogar, afogar, afogar, afogar 

If You can't hold me then hold me down, down (Yeah)
Se Você pode me segurar, então me segure, segure

And if You love me then show me a way out (Yeah, yeah, yeah)
E se Você me ama então me mostre uma saída 

I'm out here tryna live, I give all I can give (Yeah, yeah, yeah)
Estou aqui tentando viver, Eu entrego tudo que posso 

They say "God always here", let me know if You're here
Eles dizem "Deus está sempre aqui", deixe-me saber se Você está aqui



Gave all of your heart
Entregue todo seu coração 

Life broke it apart
Que a vida destruiu 

I'm still here, I'm still here
Eu ainda estou aqui, Eu ainda estou aqui

I know it's been hard
Eu sei que tem sido difícil 

Through all of your scars
Através de todas as suas cicatrizes 

I'm still here, I'm still here
Eu ainda estou aqui, Eu ainda estou aqui

Never gon’ let me go, never gonna let me go
Nunca irá me deixar ir, nunca irá me deixar ir 

Never gon’ let me go, I'm still here
Nunca irá me deixar ir, ainda estou aqui

Uh, bring me right back home, bring me right back home
Uh, me traga de volta para casa, me traga de volta para casa 

I'm still here, I'm still here
Ainda estou aqui, ainda estou aqui


I've been up for like twenty-four, feeling down for like twenty more
Estive em pé por 24, sentindo para baixo por mais 20

Feel like life's winning 2-0, and this my last chance to bring it home (Yeah, yeah, yeah)

Sentindo como se a vida está ganhado 2-0,  e essa é minha última chance de voltar para casa 

Help me, I surrender (Surrender), got no tears left to cry
Ajude-me, eu me rendo (Rendo), não tenho mais lagrimas para chorar 

Hands to the sky, can You give me a sign?
Mãos para o céu, Você pode me dar um sinal? 

I'm breaking down, down, down, down (Down, down)
Estou destruido, destruido, destruido, destruido

If You love me then show me the way out (Way out), yeah

Se Você me ama então me mostre uma saída 

Feelin' so lonely right now (Yeah, yeah, yeah)
Me sentindo solitario agora mesmo 

I keep on looking Your way, tryna hold onto my faith, yeah
Eu continuo procurando pelo Seu caminho, tentando manter minha fé 

Still tryna heal from the pain, tell me it won't last always
Ainda tentando me curar da dor, diga que não durará para sempre 



Gave all of your heart
Entregue todo seu coração 

Life broke it apart
Que a vida destruiu 

I'm still here, I'm still here
Eu ainda estou aqui, Eu ainda estou aqui

I know it's been hard
Eu sei que tem sido difícil 

Through all of your scars
Através de todas as suas cicatrizes 

I'm still here, I'm still here
Eu ainda estou aqui, Eu ainda estou aqui

Never gon’ let me go, never gonna let me go
Nunca irá me deixar ir, nunca irá me deixar ir 

Don't let me go

Não me deixe ir 

Never gon’ let me go, I'm still here
Nunca irá me deixar ir, ainda estou aqui

Uh, bring me right back home, bring me right back home
Uh, me traga de volta para casa, me traga de volta para casa 

I'm still here, I'm still here
Ainda estou aqui, ainda estou aqui

Never gon’ let me go, never gon’ let me go

Nunca me deixará ir, nunca me deixará ir 

Nah, bring me right back home, bring me right back home

Me traga de volta para casa, traga-me de volta para casa 

Traduzido por: Israel Pereira